Iraqi-Dutch novelist speaks to us about writing the asylum process, language and the value of humour.
Read More
With this Novel, I Return: An Interview with Rafik Schami
Syrian-German novelist Rafik Schami discusses liberty, storytelling, language and exile.
Read More
Always Against the Idols: A Conversation with Chus Pato and Erín Moure
Galician poet Chus Pato and Canadian poet and translator Erín Moure discuss collaboration, Francoism, language rights and iconoclasm. PEN Transmissions is English PEN’s magazine for international and translated voices. PEN’s members are the backbone of our work, helping us to support international literature, campaign for writers at risk, and advocate for the freedom to write…
Read More
All These Write, Not I Alone: A Conversation with Vikram Kolmannskog
A year after the decriminalisation of gay sex in India, we speak to Norwegian-Indian writer Vikram Kolmannskog about writing self, place and queerness.
Read More
Against the Current: An Interview with Gwen Davies
Welsh-English translator and editor of New Welsh Review, Gwen Davies, speaks to us about indigeneity, place, migration and translating contemporary Wales.
Read More