pentransmissions
-
Fatima Daas on names. Translated by Lara Vergnaud.
-
Ariel Saramandi on Mauritius, identity, and the languages in which she writes, thinks and dreams.
-
Daniela Hodrová on the city. Translated by Elena Sokol.
-
Sascha A. Akhtar on the literature of South Asia, and young people translating Urdu poetry.
-
Samar Yazbek on conflict, imagination and literature in Syria. Translated by Leri Price.
-
Anuradha Roy on artists facing threat, publishing in India, and literary dogs.
-
Andrew Lownie on making the Mountbatten diaries and letters public, and the importance of writers’ access to archives.
-
Panashe Chigumadzi on Tsitsi Dangarembga, commissioned to celebrate Dangarembga winning the 2021 PEN Pinter Prize.
-
Tice Cin on North London, North Cyprus, and sensitivity reads.
-
Lauren Elkin on translating de Beauvoir’s newly discovered novel The Inseparables.
-
French-Lebanese writer Charif Madjalani in conversation with journalist Ben East.
-
Pulitzer Prize-winning poet Vijay Seshadri on Saadat Hasan
-
Selahattin Demirtaş on ‘home’, state-sanctioned writing, and what makes literature literature. Translated by Kate Ferguson.
-
Tim Burrows’ long read on housing, the green belt, urban development and climate activism in Essex.
-
Anna Aslanyan on the perils of translating news.
-
An imaginary interview with Mario Levrero and Mario Levrero, translated and introduced by Annie McDermott.
-
Yirgalem Fisseha Mebrahtu writes to Amanuel Asrat on his 50th birthday. Translated by Issayas Beyene.
-
Ayça Türkoğlu, Filiz Emre, Gitanjali Patel, Harriet Phillips, Jessie Spivey, Katharine Halls, Kavita Bhanot, Khairani Barokka, Naima Rashid, Nariman Youssef, Mohini Gupta and Reem Abou-El-Fadl
-
Shash Trevett on the poetry of Nillanthan.
-
Samira Sedira discusses race, class, resentment and crime.
PEN Transmissions 