Writers and PEN members all over the world have been supporting the struggle of the parents of the disappeared Mexican students to discover the truth about their children. On 30 November, on my way to the Feria Internacional del Libro [FIL], I attended a press conference in Mexico City. Speakers included relatives of the 6…
Read More'They were taken alive, alive we want them returned!'
Writers and PEN members all over the world have been supporting the struggle of the parents of the disappeared Mexican students to discover the truth about their children. On 30 November, on my way to the Feria Internacional del Libro [FIL], I attended a press conference in Mexico City. Speakers included relatives of the 6…
Read MorePublishers’ translation highlights 2015
Halt your book purchases: PEN Atlas has everything you need
Read MorePublishers' translation highlights 2015
Halt your book purchases: PEN Atlas has everything you need
Read MoreYule love these books in translation 2014
Roasting chestnuts on an open fire, taking the first whiff of mulled wine, and cracking open a great work of literature in translation: find your stocking-filler or winter-cheerer with these recommendations
Read MoreIdentity and durability
Paulo Scott writes for PEN Atlas about the need for Brazilian authors to move away from stories about ‘white guys, living in the big urban centres’, and how a vain desire for durability has stunted the literature of his country
Read MoreSpelling out FLIP
Sophie Lewis writes for PEN Atlas about the once sleepy and secluded town of Paraty, Brazil, now home to one of the continent’s best and most varied literary festivals
Read MoreWriting, recreating, surviving
Tomás González writes for PEN Atlas about the act of literary creation, the qualms over writing about family tragedy, and how one shocking night on a beach in Colombia changed his life
Read MoreTo start all over again
Santiago Gamboa writes a special PEN Atlas dispatch this week to commemorate Gabriel García Márquez, the way that he changed literature, and the deep love for his books from everyday readers to presidents
Read MorePublishers’ highlights in 2014: part 1
This week PEN Atlas asks UK publishers about the translated books they are excited about publishing in 2014 – an intriguing list of books to look forward to this year, so clear your bookshelves! Publishers include Pushkin Press, Peirene, Doubleday, Istros Books and more…
Read MorePublishers' highlights in 2014: part 1
This week PEN Atlas asks UK publishers about the translated books they are excited about publishing in 2014 – an intriguing list of books to look forward to this year, so clear your bookshelves! Publishers include Pushkin Press, Peirene, Doubleday, Istros Books and more…
Read MoreThe present of the past of things
Patricio Pron writes a moving piece for PEN Atlas, about an encounter in a small German city that made him reflect on collective guilt, individual responsibility and the nature of the past, both for a person and a country
Read MorePEN Atlas Q&A – Alejandro Zambra, author of Ways of Going Home
PEN Atlas editor Tasja Dorkofikis talks to Alejandro Zambra about his new novel, the responsibility of memory and the nation of Chile being in a period of convalescence
Read MorePEN Atlas Q&A – Alejandro Zambra, author of Ways of Going Home
PEN Atlas editor Tasja Dorkofikis talks to Alejandro Zambra about his new novel, the responsibility of memory and the nation of Chile being in a period of convalescence
Read MorePEN Atlas Q&A – Juan Gabriel Vásquez, author of The Sound of Things Falling
PEN Atlas editor Tasja Dorkofikis talks to critically acclaimed writer Juan Gabriel Vásquez
Read MorePEN Atlas Q&A – Juan Gabriel Vásquez, author of The Sound of Things Falling
PEN Atlas editor Tasja Dorkofikis talks to critically acclaimed writer Juan Gabriel Vásquez
Read MoreOf Poets and Aviators: Tagore, Neruda, Césaire
Colombian author Santiago Gamboa writes for PEN Atlas, telling the amazing story of his poet friend and what he was asked to do one day in his job as an air traffic controller
Read More