In praise of longhand

The Polish–English literary translator reflects on the UK’s EU membership referendum – its tone and its aftermath – and considers the role of literary translators in this brave new world.

The great replacement

On the day of #EURef in the UK, award-winning French-Algerian author Faïza Guène highlights the importance of citizen journalism in imagining and understanding Europe.

Am I a European writer?

As PEN Atlas considers the theme of Europe ahead of the UK’s EU membership referendum on 23 June, novelist and essayist Janne Teller reflects on her multiple identities as a writer.